23h26 au Japon. Je veillais pour récupérer ma valise.
J'entends une sonnerie en discutant sur msn.
Elle retentit de nouveau.
Une troisième fois et je sursaute.
"Morbleu ! c'est surement ma valise !"
Je descends en courant, je tourne la poignée qui est bloquée par le verrouillage de la serrure, je tourne donc le verrou puis la poignée de nouveau.
Un inconnu, parlant japonais, me montre une étiquette avec un nom semi effacé, ressemblant fortement au mien.
"Hai desu ! Dômo arigatô"
Me voilà donc maintenant avec... ma valise !
En voici une preuve...
mardi 8 avril 2008
Le retour de la valise
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
4 commentaires:
et la traduction alors?
il disait quoi ce japonais? qu'on teste un peu tes connaissances ^^
Que d'aventures ! ;p
Elles sont bonnes tes collègues ?
T'as quand même de la chance d'avoir des collocs et des collègues qui parlent français ou anglais !
J'attends la suite avec impatience ! :P
Ben je sais pas ce qu'il disait le japonais...
Ce que j'ai écrit moi, c'est ce j'ai dit : Oui c'est moi, merci beaucoup !
bon t'as récupéré ta valise avec tes magazines porno? heureux?^^
Enregistrer un commentaire